{"id":1845,"date":"2026-08-19T18:11:43","date_gmt":"2026-08-19T18:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/"},"modified":"2026-08-19T18:11:43","modified_gmt":"2026-08-19T18:11:43","slug":"wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/","title":{"rendered":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego"},"content":{"rendered":"<p>Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego to przewlek\u0142a choroba zapalna jelit, w kt\u00f3rej uk\u0142ad odporno\u015bciowy nieprawid\u0142owo podtrzymuje stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej jelita grubego i odbytnicy. Nie jest to choroba zaka\u017ana ani nowotworowa, cho\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142y stan zapalny mo\u017ce zwi\u0119ksza\u0107 ryzyko niekt\u00f3rych powik\u0142a\u0144, w tym raka jelita grubego. Choroba bywa okre\u015blana skr\u00f3tem <strong>WZJG<\/strong>, a w starszej dokumentacji mo\u017cna spotka\u0107 nazw\u0119 <em>colitis ulcerosa<\/em> lub <em>ulcerative colitis<\/em>. Objawy, takie jak biegunka z domieszk\u0105 krwi, b\u00f3l brzucha czy parcie na stolec, nie s\u0105 swoiste tylko dla tej choroby i mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 tak\u017ce w wielu innych schorzeniach przewodu pokarmowego.<\/p>\n<h2>Czym jest wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego?<\/h2>\n<p>Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego nale\u017cy do grupy <strong>nieswoistych chor\u00f3b zapalnych jelit<\/strong>, obok choroby Le\u015bniowskiego-Crohna. Obejmuje przede wszystkim <strong>jelito grube<\/strong>, a niemal zawsze tak\u017ce <strong>odbytnic\u0119<\/strong>. Stan zapalny szerzy si\u0119 w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y, bez pozostawiania zdrowych odcink\u00f3w pomi\u0119dzy zaj\u0119tymi fragmentami, i dotyczy g\u0142\u00f3wnie powierzchownej warstwy \u015bciany jelita, czyli b\u0142ony \u015bluzowej.<\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od zasi\u0119gu zmian wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 kilka postaci choroby:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>zapalenie odbytnicy<\/strong> \u2013 zmiany ograniczone do odbytnicy,<\/li>\n<li><strong>lewostronne zapalenie jelita grubego<\/strong> \u2013 zapalenie si\u0119ga do zgi\u0119cia \u015bledzionowego,<\/li>\n<li><strong>rozleg\u0142e zapalenie jelita grubego<\/strong> \u2013 zajmuje wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jelita,<\/li>\n<li><strong>pancolitis<\/strong> \u2013 obejmuje ca\u0142e jelito grube.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Choroba ma zwykle <strong>przebieg przewlek\u0142y i nawrotowy<\/strong>: okresy zaostrze\u0144 przeplataj\u0105 si\u0119 z remisj\u0105, czyli czasem ust\u0105pienia lub wyra\u017anego os\u0142abienia objaw\u00f3w. U cz\u0119\u015bci chorych przebieg jest \u0142agodny, u innych wymaga intensywnego leczenia, a czasem zabiegu operacyjnego. WZJG mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 nie tylko na uk\u0142ad pokarmowy, ale r\u00f3wnie\u017c na sk\u00f3r\u0119, stawy, oczy, w\u0105trob\u0119 i drogi \u017c\u00f3\u0142ciowe.<\/p>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej choroba rozpoczyna si\u0119 u m\u0142odych doros\u0142ych, ale mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 tak\u017ce u dzieci i senior\u00f3w. Dane epidemiologiczne wskazuj\u0105, \u017ce nieswoiste choroby zapalne jelit s\u0105 cz\u0119stsze w krajach uprzemys\u0142owionych, jednak cz\u0119sto\u015b\u0107 rozpozna\u0144 ro\u015bnie r\u00f3wnie\u017c w innych regionach \u015bwiata. Cz\u0119sto\u015b\u0107 wyst\u0119powania zale\u017cy od kraju, metod rejestracji i wieku badanej populacji, dlatego pojedyncze liczby nale\u017cy interpretowa\u0107 ostro\u017cnie.<\/p>\n<h2>Przyczyny i czynniki ryzyka<\/h2>\n<p><strong>Bezpo\u015brednia przyczyna wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego nie jest jednoznacznie poznana.<\/strong> Aktualna wiedza wskazuje, \u017ce choroba rozwija si\u0119 na skutek wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania kilku mechanizm\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>predyspozycji genetycznej,<\/li>\n<li>nieprawid\u0142owej odpowiedzi uk\u0142adu odporno\u015bciowego,<\/li>\n<li>zaburze\u0144 bariery \u015bluz\u00f3wkowej jelita,<\/li>\n<li>zmian w sk\u0142adzie mikrobioty jelitowej,<\/li>\n<li>wp\u0142ywu czynnik\u00f3w \u015brodowiskowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W praktyce oznacza to, \u017ce organizm reaguje nadmiernym zapaleniem na bod\u017ace, kt\u00f3re u wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b nie prowadz\u0105 do choroby. Nie jest to klasyczna choroba autoimmunologiczna w prostym znaczeniu, ale nale\u017cy do <strong>chor\u00f3b o pod\u0142o\u017cu immunologicznym<\/strong>, w kt\u00f3rych uk\u0142ad odporno\u015bciowy odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119.<\/p>\n<p><strong>Czynnik ryzyka nie jest tym samym co przyczyna.<\/strong> To, \u017ce co\u015b wi\u0105\u017ce si\u0119 z wi\u0119kszym prawdopodobie\u0144stwem choroby, nie oznacza, \u017ce bezpo\u015brednio j\u0105 wywo\u0142uje. Do <strong>niemodyfikowalnych<\/strong> czynnik\u00f3w ryzyka nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>wyst\u0119powanie nieswoistych chor\u00f3b zapalnych jelit w rodzinie,<\/li>\n<li>okre\u015blone warianty genetyczne,<\/li>\n<li>wiek, zw\u0142aszcza m\u0142oda doros\u0142o\u015b\u0107, cho\u0107 zachorowanie jest mo\u017cliwe w ka\u017cdym wieku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Do <strong>modyfikowalnych lub \u015brodowiskowych<\/strong> czynnik\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 badane lub uznawane za istotne, nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>sk\u0142ad diety i styl \u017cycia, cho\u0107 ich rola nie wyja\u015bnia ca\u0142o\u015bci ryzyka,<\/li>\n<li>przebyte infekcje jelitowe u cz\u0119\u015bci os\u00f3b,<\/li>\n<li>stosowanie niekt\u00f3rych lek\u00f3w, zw\u0142aszcza niesteroidowych lek\u00f3w przeciwzapalnych, kt\u00f3re mog\u0105 nasila\u0107 objawy u os\u00f3b ju\u017c chorych,<\/li>\n<li>zanieczyszczenie \u015brodowiska i czynniki zwi\u0105zane z urbanizacj\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy paleniem tytoniu a WZJG jest nietypowa i nie powinna by\u0107 upraszczana. W badaniach obserwacyjnych stwierdzano, \u017ce choroba cz\u0119\u015bciej rozwija si\u0119 u os\u00f3b niepal\u0105cych lub po zaprzestaniu palenia, ale <strong>nie oznacza to, \u017ce palenie jest metod\u0105 profilaktyki lub leczenia<\/strong>. Szkody zdrowotne zwi\u0105zane z tytoniem zdecydowanie przewy\u017cszaj\u0105 wszelkie hipotetyczne korzy\u015bci.<\/p>\n<h3>Objawy<\/h3>\n<p>Najbardziej typowe objawy wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego wynikaj\u0105 z aktywnego zapalenia b\u0142ony \u015bluzowej jelita. Nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>biegunka<\/strong>, cz\u0119sto z domieszk\u0105 krwi i \u015bluzu,<\/li>\n<li><strong>parcie na stolec<\/strong>, czyli nag\u0142a, trudna do powstrzymania potrzeba wypr\u00f3\u017cnienia,<\/li>\n<li><strong>b\u00f3l lub kurcze brzucha<\/strong>, zwykle w podbrzuszu,<\/li>\n<li><strong>uczucie niepe\u0142nego wypr\u00f3\u017cnienia<\/strong>,<\/li>\n<li>cz\u0119stsze oddawanie stolca, tak\u017ce w nocy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Do objaw\u00f3w og\u00f3lnych mog\u0105 nale\u017ce\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>os\u0142abienie i m\u0119czliwo\u015b\u0107,<\/li>\n<li>spadek masy cia\u0142a,<\/li>\n<li>utrata apetytu,<\/li>\n<li>gor\u0105czka, zw\u0142aszcza w ci\u0119\u017cszym zaostrzeniu,<\/li>\n<li>niedokrwisto\u015b\u0107 zwi\u0105zana z utrat\u0105 krwi i przewlek\u0142ym stanem zapalnym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U cz\u0119\u015bci chorych pojawiaj\u0105 si\u0119 objawy pozajelitowe, na przyk\u0142ad b\u00f3l i obrz\u0119k staw\u00f3w, zmiany sk\u00f3rne, stany zapalne oczu czy zaburzenia dotycz\u0105ce w\u0105troby i dr\u00f3g \u017c\u00f3\u0142ciowych. U dzieci dodatkowo znaczenie maj\u0105 zahamowanie wzrastania, op\u00f3\u017anienie dojrzewania i niedobory \u017cywieniowe.<\/p>\n<p>Nie ka\u017cdy pacjent ma wszystkie wymienione dolegliwo\u015bci. W zapaleniu ograniczonym do odbytnicy biegunka mo\u017ce by\u0107 niewielka lub nie wyst\u0119powa\u0107, a dominowa\u0107 mo\u017ce krwawienie z odbytu i parcie na stolec. Z kolei podobne objawy mog\u0105 powodowa\u0107 infekcyjne zapalenie jelit, choroba Le\u015bniowskiego-Crohna, niedokrwienne zapalenie jelita, zesp\u00f3\u0142 jelita nadwra\u017cliwego z innymi wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cymi problemami, a tak\u017ce nowotwory jelita grubego.<\/p>\n<h3>Przebieg choroby<\/h3>\n<p>WZJG ma zwykle przebieg <strong>wieluletni, nawrotowy<\/strong>. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w wyst\u0119puj\u0105 d\u0142ugie okresy remisji, u innych zaostrzenia pojawiaj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bciej albo utrzymuje si\u0119 aktywno\u015b\u0107 przewlek\u0142a o ma\u0142ym lub umiarkowanym nasileniu. Nasilenie choroby ocenia si\u0119 na podstawie objaw\u00f3w, bada\u0144 laboratoryjnych, endoskopii oraz niekiedy wyniku histopatologicznego.<\/p>\n<p>Zaostrzenia mog\u0105 by\u0107 wywo\u0142ywane lub nasilane przez infekcje, odstawienie lub nieskuteczno\u015b\u0107 leczenia, niekt\u00f3re leki oraz inne czynniki stresowe dla organizmu. Sam stres psychiczny nie jest uznawany za bezpo\u015bredni\u0105 przyczyn\u0119 choroby, ale mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na samopoczucie, jako\u015b\u0107 \u017cycia i odbi\u00f3r objaw\u00f3w.<\/p>\n<p>D\u0142ugotrwa\u0142e WZJG mo\u017ce prowadzi\u0107 do uszkodzenia b\u0142ony \u015bluzowej jelita, niedobor\u00f3w, obni\u017cenia jako\u015bci \u017cycia oraz zwi\u0119kszenia ryzyka raka jelita grubego, zw\u0142aszcza przy rozleg\u0142ej, wieloletniej chorobie. Z tego powodu istotne jest nie tylko opanowanie objaw\u00f3w, ale tak\u017ce osi\u0105gni\u0119cie gojenia \u015bluz\u00f3wki i regularne monitorowanie.<\/p>\n<h3>Rozpoznanie<\/h3>\n<p>Rozpoznanie wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego stawia si\u0119 na podstawie <strong>ca\u0142o\u015bci obrazu klinicznego<\/strong>, a nie jednego objawu czy pojedynczego badania. Kluczowe s\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>dok\u0142adny wywiad medyczny,<\/li>\n<li>badanie przedmiotowe,<\/li>\n<li>badania laboratoryjne krwi,<\/li>\n<li>badania stolca,<\/li>\n<li><strong>kolonoskopia z pobraniem wycink\u00f3w<\/strong> do badania histopatologicznego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W badaniach krwi ocenia si\u0119 mi\u0119dzy innymi parametry stanu zapalnego, niedokrwisto\u015b\u0107, gospodark\u0119 \u017celazow\u0105, albumin\u0119 oraz funkcj\u0119 w\u0105troby i nerek. W stolcu pomocne jest oznaczenie <strong>kalprotektyny<\/strong>, kt\u00f3ra odzwierciedla stan zapalny w jelicie, ale sama nie rozstrzyga o rozpoznaniu. Wynik mo\u017ce by\u0107 podwy\u017cszony tak\u017ce w innych chorobach zapalnych, infekcjach i cz\u0119\u015bci nowotwor\u00f3w.<\/p>\n<p>Przed rozpoznaniem lub podczas zaostrzenia trzeba wykluczy\u0107 <strong>infekcyjne przyczyny biegunki<\/strong>, w tym zaka\u017cenie <em>Clostridioides difficile<\/em>. To wa\u017cne, poniewa\u017c zaka\u017cenie i aktywna choroba zapalna mog\u0105 dawa\u0107 podobne objawy, a leczenie jest inne.<\/p>\n<p>Kolonoskopia pozwala oceni\u0107 zasi\u0119g i nasilenie zmian, a wycinki z jelita pomagaj\u0105 odr\u00f3\u017cni\u0107 WZJG od innych schorze\u0144. Badanie histopatologiczne ma du\u017ce znaczenie, ale nawet ono nie zawsze daje natychmiast jednoznaczn\u0105 odpowied\u017a, szczeg\u00f3lnie na bardzo wczesnym etapie lub po cz\u0119\u015bciowym leczeniu. W niekt\u00f3rych sytuacjach wykonuje si\u0119 tak\u017ce badania obrazowe, takie jak USG, tomografia komputerowa lub rezonans magnetyczny, zw\u0142aszcza gdy trzeba oceni\u0107 powik\u0142ania.<\/p>\n<p>Nie istnieje jedno badanie przesiewowe wykrywaj\u0105ce WZJG u og\u00f3lnej populacji. Natomiast u pacjent\u00f3w z d\u0142ugotrwa\u0142ym, rozleg\u0142ym zapaleniem jelita grubego zalecane s\u0105 <strong>kontrolne kolonoskopie w kierunku dysplazji i raka jelita grubego<\/strong>, zgodnie z wytycznymi i indywidualnym ryzykiem.<\/p>\n<h3>Leczenie<\/h3>\n<p>Leczenie wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego ma na celu uzyskanie i utrzymanie remisji, zmniejszenie ryzyka powik\u0142a\u0144 oraz popraw\u0119 jako\u015bci \u017cycia. Wyb\u00f3r terapii zale\u017cy od:<\/p>\n<ul>\n<li>zasi\u0119gu choroby,<\/li>\n<li>nasilenia zaostrzenia,<\/li>\n<li>wcze\u015bniejszej odpowiedzi na leczenie,<\/li>\n<li>wieku chorego, ci\u0105\u017cy, chor\u00f3b wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cych i przeciwwskaza\u0144,<\/li>\n<li>decyzji zespo\u0142u medycznego oraz preferencji pacjenta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W aktualnych wytycznych stosuje si\u0119 kilka g\u0142\u00f3wnych grup lek\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>aminosalicylany<\/strong> \u2013 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne w \u0142agodnej i umiarkowanej chorobie, podawane doustnie i miejscowo,<\/li>\n<li><strong>glikokortykosteroidy<\/strong> \u2013 u\u017cywane g\u0142\u00f3wnie do leczenia zaostrze\u0144, nie do d\u0142ugotrwa\u0142ego podtrzymywania remisji z powodu dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych,<\/li>\n<li><strong>leki immunosupresyjne<\/strong> \u2013 stosowane u wybranych pacjent\u00f3w, zw\u0142aszcza gdy choroba nawraca lub wymaga steroid\u00f3w,<\/li>\n<li><strong>leki biologiczne<\/strong> i <strong>ma\u0142e cz\u0105steczki<\/strong> \u2013 przeznaczone dla chorych z aktywn\u0105 chorob\u0105 umiarkowan\u0105 lub ci\u0119\u017ck\u0105 albo przy nieskuteczno\u015bci innych metod.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Leczenie miejscowe, na przyk\u0142ad wlewki lub czopki doodbytnicze, ma du\u017ce znaczenie przy zmianach w odbytnicy i lewostronnym zapaleniu. W ci\u0119\u017ckich zaostrzeniach konieczna mo\u017ce by\u0107 hospitalizacja, leczenie do\u017cylne, intensywne monitorowanie i \u017cywienie wspomagaj\u0105ce. Wsparcie obejmuje tak\u017ce leczenie niedokrwisto\u015bci, wyr\u00f3wnywanie odwodnienia, zaburze\u0144 elektrolitowych oraz niedobor\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Leczenie operacyjne<\/strong> jest rozwa\u017cane mi\u0119dzy innymi przy braku skuteczno\u015bci leczenia farmakologicznego, ci\u0119\u017ckim krwawieniu, toksycznym rozd\u0119ciu okr\u0119\u017cnicy, perforacji lub wykryciu zaawansowanej dysplazji czy raka. Usuni\u0119cie jelita grubego mo\u017ce prowadzi\u0107 do trwa\u0142ego ust\u0105pienia choroby w tym narz\u0105dzie, ale jest powa\u017cn\u0105 interwencj\u0105 z w\u0142asnymi mo\u017cliwymi powik\u0142aniami i konsekwencjami dla funkcjonowania chorego.<\/p>\n<p>Skuteczno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo terapii monitoruje si\u0119 przez ocen\u0119 objaw\u00f3w, bada\u0144 krwi, kalprotektyny w kale, a okresowo tak\u017ce kolonoskopii. Niekt\u00f3re leki wymagaj\u0105 kontroli czynno\u015bci w\u0105troby, nerek, morfologii krwi lub oceny ryzyka zaka\u017ce\u0144. Szczeg\u00f3lne znaczenie maj\u0105 szczepienia ochronne i planowanie terapii u os\u00f3b z obni\u017con\u0105 odporno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Nie ma jednej diety lecz\u0105cej WZJG. W okresie zaostrzenia zalecenia \u017cywieniowe musz\u0105 by\u0107 indywidualne, a w remisji wa\u017cna jest dieta pe\u0142nowarto\u015bciowa, zapobieganie niedoborom i unikanie produkt\u00f3w wyra\u017anie nasilaj\u0105cych objawy u konkretnej osoby. Suplementy, zio\u0142a i diety eliminacyjne nie powinny zast\u0119powa\u0107 leczenia zaleconego przez lekarza; mog\u0105 te\u017c wchodzi\u0107 w interakcje z lekami lub prowadzi\u0107 do niedobor\u00f3w.<\/p>\n<h3>Powik\u0142ania i rokowanie<\/h3>\n<p>Powik\u0142ania wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego mog\u0105 wynika\u0107 zar\u00f3wno z samej choroby, jak i z leczenia. Do najwa\u017cniejszych nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>ci\u0119\u017ckie odwodnienie i zaburzenia elektrolitowe,<\/li>\n<li>niedokrwisto\u015b\u0107,<\/li>\n<li><strong>toksyczne rozd\u0119cie okr\u0119\u017cnicy<\/strong>, czyli gro\u017ane poszerzenie jelita z ci\u0119\u017ckim stanem zapalnym,<\/li>\n<li>perforacja jelita,<\/li>\n<li>masywne krwawienie,<\/li>\n<li>zwi\u0119kszone ryzyko raka jelita grubego przy d\u0142ugotrwa\u0142ej, rozleg\u0142ej chorobie,<\/li>\n<li>powik\u0142ania pozajelitowe, zw\u0142aszcza stawowe, sk\u00f3rne, okulistyczne i w\u0105trobowo-\u017c\u00f3\u0142ciowe, w tym pierwotne stwardniaj\u0105ce zapalenie dr\u00f3g \u017c\u00f3\u0142ciowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rokowanie zale\u017cy od rozleg\u0142o\u015bci zmian, ci\u0119\u017cko\u015bci zaostrze\u0144, szybko\u015bci uzyskania remisji, obecno\u015bci powik\u0142a\u0144, odpowiedzi na leczenie i chor\u00f3b wsp\u00f3\u0142istniej\u0105cych. U wielu pacjent\u00f3w dzi\u0119ki nowoczesnemu leczeniu mo\u017cliwe jest d\u0142ugotrwa\u0142e utrzymanie dobrej kontroli choroby. Jednocze\u015bnie WZJG mo\u017ce istotnie wp\u0142ywa\u0107 na codzienne funkcjonowanie, prac\u0119, sen, \u017cycie seksualne, p\u0142odno\u015b\u0107 po niekt\u00f3rych operacjach oraz zdrowie psychiczne. Wsparcie psychologiczne lub psychiatryczne mo\u017ce by\u0107 wa\u017cnym elementem ca\u0142o\u015bciowej opieki.<\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze informacje o wrzodziej\u0105cym zapaleniu jelita grubego<\/h2>\n<table style=\"border-collapse:collapse; width:100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Obszar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Najwa\u017cniejsze informacje<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Znaczenie kliniczne<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Wa\u017cne zastrze\u017cenie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Charakter choroby<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Przewlek\u0142a, immunologicznie uwarunkowana nieswoista choroba zapalna jelit obejmuj\u0105ca odbytnic\u0119 i jelito grube.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Wymaga d\u0142ugoterminowej kontroli, poniewa\u017c przebiega z nawrotami i remisjami.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Nie jest chorob\u0105 zaka\u017an\u0105 i nie przenosi si\u0119 mi\u0119dzy lud\u017ami.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Typowe objawy<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Biegunka, krew w stolcu, parcie na stolec, b\u00f3l brzucha, os\u0142abienie.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Utrzymuj\u0105ce si\u0119 lub nawracaj\u0105ce objawy s\u0105 wskazaniem do diagnostyki gastroenterologicznej.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Pojedynczy objaw nie potwierdza WZJG, bo podobne dolegliwo\u015bci wyst\u0119puj\u0105 te\u017c w innych chorobach.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Przyczyny<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Najpewniej wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie gen\u00f3w, odporno\u015bci, mikrobioty i czynnik\u00f3w \u015brodowiskowych.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Pomaga to zrozumie\u0107, dlaczego leczenie obejmuje modulacj\u0119 stanu zapalnego, a nie jeden \u201elek na przyczyn\u0119\u201d.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Nie wiadomo jednoznacznie, co uruchamia chorob\u0119 u konkretnej osoby.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Rozpoznanie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Opiera si\u0119 na wywiadzie, badaniach krwi i stolca oraz kolonoskopii z biopsj\u0105.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Pozwala odr\u00f3\u017cni\u0107 WZJG od infekcji, choroby Le\u015bniowskiego-Crohna i innych przyczyn zapalenia jelita.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">\u017baden pojedynczy test nie jest wystarczaj\u0105cy w ka\u017cdej sytuacji klinicznej.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Leczenie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Stosuje si\u0119 aminosalicylany, steroidy, leki immunosupresyjne, biologiczne i czasem operacj\u0119.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Dob\u00f3r terapii zale\u017cy od nasilenia choroby, zasi\u0119gu zmian i wcze\u015bniejszej odpowiedzi na leczenie.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Terapia wymaga monitorowania dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych i nie powinna by\u0107 modyfikowana samodzielnie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Powik\u0142ania<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Mo\u017cliwe s\u0105 niedokrwisto\u015b\u0107, odwodnienie, toksyczne rozd\u0119cie okr\u0119\u017cnicy, perforacja i rak jelita grubego.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Wczesne wykrywanie zaostrze\u0144 i regularna kontrola zmniejszaj\u0105 ryzyko ci\u0119\u017ckich nast\u0119pstw.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Ryzyko powik\u0142a\u0144 nie jest jednakowe u wszystkich chorych.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Monitorowanie<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Obejmuje ocen\u0119 objaw\u00f3w, kalprotektyn\u0119, badania krwi i okresowe badania endoskopowe.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Pozwala oceni\u0107 skuteczno\u015b\u0107 leczenia i wcze\u015bnie wykrywa\u0107 nawroty lub dzia\u0142ania niepo\u017c\u0105dane.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Dobre samopoczucie nie zawsze oznacza ca\u0142kowite wygojenie zmian w jelicie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Profilaktyka wt\u00f3rna<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Istotne s\u0105 regularne wizyty kontrolne, kolonoskopie nadzorcze i szczepienia zalecane przy immunosupresji.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Zmniejsza to ryzyko niekt\u00f3rych powik\u0142a\u0144 oraz pomaga bezpiecznie prowadzi\u0107 leczenie.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #000; padding:8px;\">Szczeg\u00f3\u0142owe zalecenia mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy krajami i zale\u017c\u0105 od indywidualnego ryzyka.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Profilaktyka i zmniejszanie ryzyka<\/h2>\n<p>Nie ma pewnej metody zapobiegania wrzodziej\u0105cemu zapaleniu jelita grubego u os\u00f3b zdrowych, poniewa\u017c nie znamy jednej, odwracalnej przyczyny choroby. Mo\u017cliwa jest jednak <strong>profilaktyka wt\u00f3rna<\/strong>, czyli ograniczanie ryzyka nawrot\u00f3w i powik\u0142a\u0144 u os\u00f3b ju\u017c choruj\u0105cych.<\/p>\n<ul>\n<li>Regularne kontrole gastroenterologiczne i wykonywanie zaleconych bada\u0144.<\/li>\n<li>Stosowanie leczenia zgodnie z planem ustalonym przez lekarza.<\/li>\n<li>Nieodstawianie lek\u00f3w samodzielnie po ust\u0105pieniu objaw\u00f3w.<\/li>\n<li>Unikanie niesteroidowych lek\u00f3w przeciwzapalnych, je\u015bli lekarz zaleci tak\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Dbanie o szczepienia zalecane przed i w trakcie leczenia immunosupresyjnego.<\/li>\n<li>Wyr\u00f3wnywanie niedobor\u00f3w \u017cywieniowych i leczenie niedokrwisto\u015bci.<\/li>\n<li>Kolonoskopie nadzorcze w kierunku dysplazji i raka jelita grubego u pacjent\u00f3w z odpowiednim profilem ryzyka.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U kobiet planuj\u0105cych ci\u0105\u017c\u0119 bardzo wa\u017cne jest om\u00f3wienie leczenia z lekarzem przed pocz\u0119ciem. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w utrzymanie remisji jest korzystniejsze dla matki i p\u0142odu ni\u017c niekontrolowane zaostrzenie choroby. U dzieci i m\u0142odzie\u017cy szczeg\u00f3lne znaczenie ma monitorowanie wzrastania, rozwoju i stanu od\u017cywienia.<\/p>\n<h2>Kiedy nale\u017cy pilnie szuka\u0107 pomocy medycznej?<\/h2>\n<p>Pilna ocena medyczna jest potrzebna, je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 objawy mog\u0105ce \u015bwiadczy\u0107 o ci\u0119\u017ckim zaostrzeniu lub powik\u0142aniu, zw\u0142aszcza:<\/p>\n<ul>\n<li>obfite krwawienie z przewodu pokarmowego,<\/li>\n<li>silny lub narastaj\u0105cy b\u00f3l brzucha, szczeg\u00f3lnie z wzd\u0119ciem i zatrzymaniem gaz\u00f3w lub stolca,<\/li>\n<li>wysoka gor\u0105czka, znaczne os\u0142abienie lub objawy odwodnienia,<\/li>\n<li>bardzo cz\u0119ste wypr\u00f3\u017cnienia z krwi\u0105, zw\u0142aszcza nocne,<\/li>\n<li>omdlenie, zaburzenia \u015bwiadomo\u015bci, szybkie pogorszenie stanu og\u00f3lnego,<\/li>\n<li>objawy ci\u0119\u017ckiego zaka\u017cenia podczas leczenia obni\u017caj\u0105cego odporno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Takie dolegliwo\u015bci nie zawsze oznaczaj\u0105 konkretne powik\u0142anie, ale wymagaj\u0105 szybkiej diagnostyki i leczenia. W przypadku gwa\u0142townego, ci\u0119\u017ckiego pogorszenia stanu zdrowia nale\u017cy pilnie skontaktowa\u0107 si\u0119 z pomoc\u0105 medyczn\u0105.<\/p>\n<h2>Co wiadomo, a czego nadal nie wiadomo?<\/h2>\n<p><strong>Wiadomo<\/strong>, \u017ce WZJG jest przewlek\u0142\u0105 chorob\u0105 zapaln\u0105 jelita grubego zale\u017cn\u0105 od nieprawid\u0142owej odpowiedzi immunologicznej, \u017ce rozpoznanie wymaga potwierdzenia endoskopowego i histopatologicznego oraz \u017ce nowoczesne leczenie pozwala u wielu chorych uzyska\u0107 remisj\u0119. Dobrze udokumentowana jest tak\u017ce potrzeba regularnego monitorowania i nadzoru onkologicznego u cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Nadal nie wiadomo jednoznacznie<\/strong>, dlaczego choroba rozwija si\u0119 u konkretnej osoby i co dok\u0142adnie uruchamia pierwszy epizod zapalny. Wyniki bada\u0144 nad mikrobiot\u0105, diet\u0105 i czynnikami \u015brodowiskowymi s\u0105 obiecuj\u0105ce, ale cz\u0119sto niesp\u00f3jne albo trudne do prze\u0142o\u017cenia na jednoznaczne zalecenia kliniczne. Nie ma te\u017c jednej uniwersalnej diety skutecznej u wszystkich chorych.<\/p>\n<p>Dost\u0119pne dane sugeruj\u0105, \u017ce leczenie coraz cz\u0119\u015bciej powinno by\u0107 dobierane indywidualnie na podstawie fenotypu choroby, odpowiedzi na wcze\u015bniejsze terapie i ryzyka dzia\u0142a\u0144 niepo\u017c\u0105danych. Nadal jednak nie da si\u0119 z pe\u0142n\u0105 pewno\u015bci\u0105 przewidzie\u0107 przebiegu choroby u ka\u017cdej osoby.<\/p>\n<h3>Czy wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego jest tym samym co choroba Le\u015bniowskiego-Crohna?<\/h3>\n<p>Nie. Obie choroby nale\u017c\u0105 do nieswoistych chor\u00f3b zapalnych jelit, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 lokalizacj\u0105 zmian, ich g\u0142\u0119boko\u015bci\u0105 oraz przebiegiem. WZJG dotyczy g\u0142\u00f3wnie b\u0142ony \u015bluzowej jelita grubego i odbytnicy, a choroba Le\u015bniowskiego-Crohna mo\u017ce zajmowa\u0107 ka\u017cdy odcinek przewodu pokarmowego i zwykle obejmuje ca\u0142\u0105 grubo\u015b\u0107 \u015bciany jelita.<\/p>\n<h3>Czy krew w stolcu oznacza wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego?<\/h3>\n<p>Nie. Krew w stolcu mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 tak\u017ce w hemoroidach, szczelinie odbytu, infekcjach, niedokrwiennym zapaleniu jelita, polipach, nowotworach i innych chorobach. Taki objaw wymaga oceny lekarskiej, ale sam w sobie nie pozwala rozpozna\u0107 WZJG.<\/p>\n<h3>Czy wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego mo\u017cna ca\u0142kowicie wyleczy\u0107 lekami?<\/h3>\n<p>Obecnie leczenie farmakologiczne najcz\u0119\u015bciej pozwala kontrolowa\u0107 chorob\u0119, uzyska\u0107 remisj\u0119 i ogranicza\u0107 nawroty, ale nie zawsze prowadzi do trwa\u0142ego wyleczenia. Operacyjne usuni\u0119cie jelita grubego eliminuje chorob\u0119 w tym narz\u0105dzie, jednak jest zarezerwowane dla okre\u015blonych sytuacji klinicznych i wi\u0105\u017ce si\u0119 z innymi konsekwencjami zdrowotnymi.<\/p>\n<h3>Czy dieta ma znaczenie w WZJG?<\/h3>\n<p>Tak, ale g\u0142\u00f3wnie wspomagaj\u0105ce. Dieta mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na tolerancj\u0119 pokarm\u00f3w, stan od\u017cywienia i komfort \u017cycia, jednak nie zast\u0119puje leczenia przeciwzapalnego. Zalecenia \u017cywieniowe powinny by\u0107 dostosowane do aktywno\u015bci choroby, objaw\u00f3w i ewentualnych niedobor\u00f3w.<\/p>\n<h3>Czy choroba jest dziedziczna?<\/h3>\n<p>Nie w prosty, jednogenowy spos\u00f3b. Ryzyko zachorowania jest wi\u0119ksze u krewnych os\u00f3b chorych ni\u017c w populacji og\u00f3lnej, co potwierdza udzia\u0142 predyspozycji genetycznej. Nie oznacza to jednak, \u017ce dziecko osoby chorej na pewno zachoruje.<\/p>\n<h3>Czy wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego zwi\u0119ksza ryzyko raka jelita grubego?<\/h3>\n<p>Tak, ale nie u wszystkich chorych w takim samym stopniu. Najwi\u0119ksze znaczenie ma czas trwania choroby, rozleg\u0142o\u015b\u0107 zapalenia oraz wsp\u00f3\u0142istnienie niekt\u00f3rych chor\u00f3b, na przyk\u0142ad pierwotnego stwardniaj\u0105cego zapalenia dr\u00f3g \u017c\u00f3\u0142ciowych. Dlatego u wybranych pacjent\u00f3w zaleca si\u0119 regularne kolonoskopie nadzorcze.<\/p>\n<h3>Czy osoby z WZJG mog\u0105 pracowa\u0107 i prowadzi\u0107 aktywne \u017cycie?<\/h3>\n<p>W wielu przypadkach tak. Dobrze kontrolowana choroba pozwala na nauk\u0119, prac\u0119, podr\u00f3\u017ce i aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 dostosowan\u0105 do stanu zdrowia. W okresach zaostrze\u0144 ograniczenia mog\u0105 by\u0107 jednak znaczne, dlatego wa\u017cne s\u0105 odpowiednie leczenie i opieka wielospecjalistyczna.<\/p>\n<h3>Czy artyku\u0142 pozwala samodzielnie rozpozna\u0107 chorob\u0119?<\/h3>\n<p>Nie. Ten tekst ma charakter edukacyjny i nie zast\u0119puje badania, diagnostyki ani konsultacji lekarskiej. Rozpoznanie wrzodziej\u0105cego zapalenia jelita grubego wymaga ca\u0142o\u015bciowej oceny medycznej, w tym bada\u0144 endoskopowych i histopatologicznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego to przewlek\u0142a choroba zapalna jelit, w kt\u00f3rej uk\u0142ad odporno\u015bciowy nieprawid\u0142owo podtrzymuje stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej jelita grubego i odbytnicy. Nie jest to choroba zaka\u017ana ani nowotworowa,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313],"tags":[632,631,630],"class_list":["post-1845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choroby","tag-colitis-ulcerosa","tag-nieswoiste-choroby-zapalne-jelit","tag-wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego to przewlek\u0142a choroba zapalna jelit, w kt\u00f3rej uk\u0142ad odporno\u015bciowy nieprawid\u0142owo podtrzymuje stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej jelita grubego i odbytnicy. Nie jest to choroba zaka\u017ana ani nowotworowa,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat lekarzy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T18:11:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5\"},\"headline\":\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego\",\"datePublished\":\"2026-08-19T18:11:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/\"},\"wordCount\":3019,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/output1-144.webp\",\"keywords\":[\"colitis ulcerosa\",\"nieswoiste choroby zapalne jelit\",\"wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego\"],\"articleSection\":[\"Choroby\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/\",\"name\":\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/output1-144.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-19T18:11:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/output1-144.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/output1-144.webp\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/2026\\\/08\\\/19\\\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/\",\"name\":\"\u015awiat lekarzy\",\"description\":\"portal dla lekarzy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/swiatlekarzy.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy","og_description":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego to przewlek\u0142a choroba zapalna jelit, w kt\u00f3rej uk\u0142ad odporno\u015bciowy nieprawid\u0142owo podtrzymuje stan zapalny b\u0142ony \u015bluzowej jelita grubego i odbytnicy. Nie jest to choroba zaka\u017ana ani nowotworowa,&hellip;","og_url":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/","og_site_name":"\u015awiat lekarzy","article_published_time":"2026-08-19T18:11:43+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/#\/schema\/person\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5"},"headline":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego","datePublished":"2026-08-19T18:11:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/"},"wordCount":3019,"image":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/output1-144.webp","keywords":["colitis ulcerosa","nieswoiste choroby zapalne jelit","wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego"],"articleSection":["Choroby"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/","url":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/","name":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego - \u015awiat lekarzy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/output1-144.webp","datePublished":"2026-08-19T18:11:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/#\/schema\/person\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#primaryimage","url":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/output1-144.webp","contentUrl":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/output1-144.webp","width":1024,"height":1024,"caption":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/2026\/08\/19\/wrzodziejace-zapalenie-jelita-grubego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wrzodziej\u0105ce zapalenie jelita grubego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/#website","url":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/","name":"\u015awiat lekarzy","description":"portal dla lekarzy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/#\/schema\/person\/958e3188b2b03be2414e50bd59f3d7b5","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e609b381659f1df9d3dea107e3c05fa9ad22a194ec1799dd9a433deddc1fe2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/swiatlekarzy.pl"],"url":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatlekarzy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}